-
1 rub away
1) стирать, оттирать She tried to rub her tears away. ≈ Она вытирался слезы.
2) лишать(ся) новизны, стирать(ся) The middle of each step has rubbed away with passing feet. ≈ Средняя часть ступеньки была истерта миллионами ног. оттирать, стирать - she tried to rub her tears away with the back of her hand она старалась вытереть слезы тыльной стороной руки стирать, подчищать( опечатку и т. п.) - the paint had been rubbed away from the arms of the chair на подлокотниках кресла краска стерлась снимать массажем (жир и т. п.) - you need a course of massage to get the aches rubbed away чтобы снять боль, вам необходим курс массажаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rub away
-
2 she tried to rub her tears away with the back of her hand
Универсальный англо-русский словарь > she tried to rub her tears away with the back of her hand
-
3 rub\ away
1. IIIrub away smth. /smth. away/ rub that dirty stain away сотри это грязное пятно2. XIbe rubbed away the paint ( the letters, the marks, etc.) had been rubbed away краска и т.д. стерлась; be rubbed away from smth. the polish had been all rubbed away from the table вся полировка со стола сошла /стерлась/; get smth. rubbed away you need a good course of massage to get the aches and pains ( the stiffness, etc.) rubbed away вам нужен хороший курс массажа, чтобы снять боли и т.д.3. XXI1rub away smth. with smth. she tried to rub her tears away with the back of her hand она старалась вытереть слезы тыльной стороной руки
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский